Quem é o Rei Lyrics Translation in English
MauricéaPortuguese Lyrics
English Translation
O rei esta chegando, o rei esta chegando
The king is coming, the king is coming
acentado num cavalo branco Ele vem
Seated on a white horse, He comes
vamos ficar de pé, vamos ficar de pé
Let's stand, let's stand
vamos gritar com jubilo tão bem vindo és
Let's shout with jubilation, so welcome you are
O rei esta entrando, o rei esta entrando
The king is entering, the king is entering
o templo esta tremendo sua gloria transbordou
The temple is trembling, its glory overflowing
as portas se moveram, o sol aqui bradou
The doors have moved, the sun has proclaimed here
a igreja canta glorioso és esse Senhor
The church sings glorious you are, oh Lord
[Declamação]
[Declaration]
Quem é o rei da gloria
Who is the king of glory
o Senhor dos exercitos
The Lord of hosts
Deus de Guerra, poderoso
God of War, mighty
forte e glorioso, exaltado o Messias
Strong and glorious, exalted is the Messiah
o vitorioso
The victorious
Adorado tão bendito seja hoje aqui
Adored, so blessed be today
e quando a igreja subir
And when the church rises
O rei esta andando no meio da igreja [creia]
The king is walking in the midst of the church [believe]
ha mocidade canta: Santo, Santo Ele é
The youth sings: Holy, Holy He is
crianças o adoram em perfeito louvor
Children worship Him in perfect praise
adultos e velhinhos dizem: Ele é o Senhor
Adults and elders say: He is the Lord
O rei esta colhendo a lagima que cai
The king is collecting the tears that fall
de corações contritos quebrantados de amor
From contrite hearts broken with love
mas isso é pra quem crer que Ele é Jesus
But this is for those who believe He is Jesus
o mesmo rei que carregou a nossa cruz
The same king who carried our cross
[Aleluia]
[Hallelujah]
Quando a igreja subir o ceu inteiro será
When the church rises, the entire sky will be
impactado de gloria e louvor
Impacted with glory and praise
juntos com os herois da fé
Together with the heroes of faith
vamos gritar Ele é: O rei dos reis
We will shout: He is the king of kings
o eterno Senhor
The eternal Lord
Ele vem... pra buscar sua noiva
He is coming... to fetch His bride
Ele vem... pura santa adornada
He is coming... pure, holy, adorned
Ele vem... Se prepare igreja
He is coming... Get ready, church
Ele vem... Já é a ultima hora
He is coming... It's already the last hour
Ele vem, logo vem, Ele vem...
He is coming, soon He comes, He is coming...