Eu Te Amo Lyrics Translation in English

Comunidade Católica Shalom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te vejo abandonado, perdido em ti mesmo

I see you abandoned, lost in yourself

Com todo o meu amor, vou em busca de ti

With all my love, I go in search of you

Eu conheço tuas dores, o que diz o teu silêncio

I know your pains, what your silence says

Sou teu Deus, incapaz de desistir de ti (bis)

I am your God, unable to give up on you (repeat)


As montanhas podem mudar de lugar

Mountains may change their place

As colinas podem até se abalar

Hills may even shake

Mas meu amor por ti não mudará

But my love for you will not change

Minha aliança não acabará

My covenant will not end

Pois fiel é o meu amor pra sempre

For faithful is my love forever


Eu te amo

I love you

E farei o que for preciso para te ver feliz

And I will do whatever it takes to see you happy

Te provarei todo meu amor até que confie em mim

I will prove all my love to you until you trust in me

Pois te amo!!! (bis)

For I love you!!! (repeat)

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment