O Céu Chorou Por Mim Lyrics Translation in English

A igreja estava toda enfeitada

The church was all decorated

Muita gente na calçada eu também estava lá

Many people on the sidewalk, I was there too

Só Deus sabe a tristeza que eu sentia

Only God knows the sadness I felt

Pois casava nesse dia quem jurou sempre me amar

For on that day, the one who vowed to always love me was getting married

Ela chegou acompanhada do padrinho

She arrived accompanied by the godfather

Eu pra não ficar sozinho então entrei para assistir

So as not to be alone, I went in to watch

Naquele altar eu vi morrer minha ilusão

At that altar, I saw my illusion die

Quando eu vi a aliança que ele pôs em sua mão

When I saw the ring he placed on her hand

E na saída da igreja enfeitada

And at the exit of the decorated church

Que casou a minha amada uma grande multidão

Where my beloved got married, a large crowd

Entre vivas de parentes e amigos

Amid cheers from relatives and friends

Desejei felicidade a quem me fez ingratidão

I wished happiness to the one who treated me ungratefully

Aconteceu o que eu nunca esperava

It happened what I never expected

Uma chuva começava e na festa pôs um fim

Rain began, putting an end to the celebration

Ela foi embora em um carro enfeitado

She left in a decorated car

Com seu vestido molhado que o céu chorou por mim

With her dress wet, that the sky cried for me