Tudim Lyrics Translation in English
Molejo
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje não vai ter pagode na comunidade
No pagode today in the community
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Tudim morreu
Tudim died
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Hoje não vai ter pagode na comunidade
No pagode today in the community
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Tudim morreu
Tudim died
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Tudim era querido
Tudim was dear
Sabe como é
You know how it is
O cara era pintoso
The guy was flashy
Cheio de mulher
Full of women
Na hora de enterrar Tudim
When burying Tudim
A porrada começou
The fight started
As mulheres gritando
Women screaming
Não enterre, por favor
Don't bury, please
O coveiro bolado
The upset gravedigger
Começou a reclamar
Started to complain
Sinto muito mulherada
Sorry ladies
Mas vou ter que enterrar
But I have to bury
Mulheres desmaiando
Women fainting
Todas elas na pior
All of them in the worst
O coveiro sanguinário
The bloodthirsty gravedigger
Enterrava sem ter dó
Buried without mercy
Eu sei que vai doer
I know it's gonna hurt
É só se acostumar
Just get used to it
Vou enterrar Tudim
I'll bury Tudim
Ele estará em bom lugar!
He'll be in a good place!
Eu sei que vai doer
I know it's gonna hurt
É só se acostumar
Just get used to it
Vou enterrar Tudim
I'll bury Tudim
Ele estará em bom lugar!
He'll be in a good place!
Hoje não vai ter pagode na comunidade
No pagode today in the community
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Tudim morreu
Tudim died
Sabe o que aconteceu?
Do you know what happened?
Tudim morreu
Tudim died
Tudim era querido
Tudim was dear
Sabe como é
You know how it is
O cara era pintoso
The guy was flashy
Cheio de mulher
Full of women
Na hora de enterrar Tudim
When burying Tudim
A porrada começou
The fight started
As mulheres gritando
Women screaming
Não enterre, por favor
Don't bury, please
O coveiro bolado
The upset gravedigger
Começou a reclamar
Started to complain
Sinto muito mulherada
Sorry ladies
Mas vou ter que enterrar
But I have to bury
Mulheres desmaiando
Women fainting
Todas elas na pior
All of them in the worst
O coveiro sanguinário
The bloodthirsty gravedigger
Enterrava sem ter dó
Buried without mercy
Eu sei que vai doer
I know it's gonna hurt
É só se acostumar
Just get used to it
Vou enterrar Tudim
I'll bury Tudim
Ele estará em bom lugar!
He'll be in a good place!
Eu sei que vai doer
I know it's gonna hurt
É só se acostumar
Just get used to it
Vou enterrar Tudim
I'll bury Tudim
Ele estará em bom lugar!
He'll be in a good place!
Eu sei que vai doer
I know it's gonna hurt
É só se acostumar
Just get used to it
Vou enterrar Tudim
I'll bury Tudim
Ele estará em bom lugar!
He'll be in a good place!