Começou Lyrics Translation in English

Agnes Nunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou te apresentar

I'll introduce you

Uma garota feita pra brilhar

A girl made to shine

Uma guerreira pronta pra lutar

A warrior ready to fight

É curiosa e quer saber o que é o que vem

She's curious and wants to know what's coming


Ela é esperta e conhece a sua luz interior

She's clever and knows your inner light

Ela sonha bem alto e sabe o valor

She dreams big and knows the value

De um mundo ideal

Of an ideal world


Começou

It began

Não dá mais pra duvidar

No more room for doubt

Sua visão vai se transformar

Your vision will transform

E será quem te faz feliz

And it will be what makes you happy

Começou

It began

O caminho se abre mais

The path opens up more

Já é hora de decolar

It's time to take off

Todo o medo ficou pra trás

All fear is left behind

Começou

It began


Ao meu redor acho a coragem para ser melhor

Around me, I find the courage to be better

No mar encontro minha convicção

In the sea, I find my conviction

Minha intuição, vejo enfim a luz brilhar

My intuition, I finally see the light shine


E cada sonho que eu tenho vou alcançar

And every dream I have, I will achieve

Os meus amigos me lembram aonde eu posso chegar

My friends remind me of where I can go

Ver quão longe eu vou

See how far I'll go


Começou

It began

Não dá mais pra duvidar

No more room for doubt

Minha visão vai me transformar

My vision will transform me

Eu serei quem me faz feliz

I will be what makes me happy

Começou

It began

O caminho se abre mais

The path opens up more

Já é hora de decolar

It's time to take off

Todo o medo ficou pra trás

All fear is left behind

Começou

It began


Começou

It began

Vou voar com paixão

I will fly with passion

Com verdade em meu coração

With truth in my heart


Vou sem medo então

I go without fear then

Pois aprendi o que os sentimentos são

For I have learned what feelings are


Começou

It began

Não dá mais pra duvidar

No more room for doubt

Minha visão vai me transformar

My vision will transform me

Eu serei quem me faz feliz

I will be what makes me happy

Começou

It began

O caminho se abre mais

The path opens up more

Já é hora de decolar

It's time to take off

Todo o medo ficou pra trás

All fear is left behind

Começou

It began


Começou

It began

Já começou

It has begun

Pois já começou

For it has already begun

Pois já começou

For it has already begun

Já começou

It has begun

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment