Guarda-me

Priscila Áquila
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sou um vaso, que está nas mãos do oleiro

I am a vessel, in the hands of the potter

Que precisa ser moldado, que precisa ser transformado

That needs to be shaped, that needs to be transformed

Senhor Senhor

Lord, Lord


Preciso voltar

I need to return

Voltar a ti servi

Return to serve you

Voltar a ti sentir

Return to feel you

Voltar ao primeiro amor

Return to the first love


Eu quero voltar, voltar e agradecer

I want to return, return and give thanks

Pela misericórdia, que envolve o meu viver

For the mercy that surrounds my life


Tu és pra mim, refúgio e fortaleza

You are for me, refuge and fortress

Princípio meio e fim

Beginning, middle, and end

Tu és o meu Senhor

You are my Lord


Eu quero voltar, voltar e agradecer

I want to return, return and give thanks

Pela misericórdia, que envolve o meu viver

For the mercy that surrounds my life


Eu quero ser, o seu filho amado

I want to be, your beloved child

Seu servo aprovado

Your approved servant

Nasci pra te servi

I was born to serve you


Guarda-me, guarda-me

Guard me, guard me

Como a menina dos seus olhos Senhor

Like the apple of your eye, Lord

Esconde-me, esconde-me

Hide me, hide me

Na sombra das suas asas

In the shadow of your wings

Faz de mim um vaso seu, instrumento de louvor

Make me your vessel, an instrument of praise


Ouve-me, ouve-me

Hear me, hear me

Ouve-me Senhor

Hear me, Lord

Atende-me, atende-me

Attend to me, attend to me

Atende o meu clamor

Attend to my cry

Molda-me, molda-me

Mold me, mold me

Molda-me, molda-me

Mold me, mold me

Sou um vaso em suas mãos

I am a vessel in your hands

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment