Ainda Gosto Dela (Skank - versão monno) Lyrics Translation in English

Hoje acordei sem lembrar

Today I woke up without remembering

Se vivi ou se sonhei

If I lived or if I dreamed

Você aqui nesse lugar

You here in this place

Que eu ainda não deixei

That I still haven't left

Vou ficar?

Will I stay?

Quanto tempo

How much time

Vou esperar

Will I wait

E eu não sei o que vou fazer não

And I don't know what I'm going to do

Não precisei revelar

I didn't need to reveal

Sua foto não tirei

I didn't take your photo

Como tirei pra dançar

Like I took to dance

Alguém que avistei

Someone I saw

Tempo atrás

Some time ago

Esse tempo está

This time is

Lá trás

Behind

E agora o que eu vou fazer, não...

And now what am I going to do, not...

Eu ainda gosto dela

I still like her

Mas ela já não gosta tanto assim

But she doesn't like me that much anymore

A porta ainda está aberta

The door is still open

Mas da janela já não entra luz

But light no longer enters through the window

E eu ainda penso nela

And I still think of her

Ainda lembro o luar

I still remember the moonlight

Refletido na areia

Reflected in the sand

Aqui na frente desse mar

Here in front of this sea

Sua boca eu beijei

I kissed your mouth

Vou ficar

Will I stay

Só com ela eu

Only with her I

Quis ficar

Wanted to stay

E agora ela me deixou

And now she left me

Eu ainda gosto dela

I still like her

Mas ela já não gosta tanto assim

But she doesn't like me that much anymore

A porta ainda está aberta

The door is still open

Mas da janela já não entra luz

But light no longer enters through the window

E eu ainda penso nela

And I still think of her

Eu vou deixar a porta aberta

I'm going to leave the door open

Eu ainda gosto dela

I still like her

Mas ela já não gosta tanto assim

But she doesn't like me that much anymore

A porta ainda está aberta

The door is still open

Mas da janela já não entra luz

But light no longer enters through the window

E eu ainda penso nela

And I still think of her

Eu vou deixar a porta aberta

I'm going to leave the door open