Loucura Pouca É Bobagem

Moraes Moreira
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sonzão de Rock pesado

Big Rock sound

Sonhos e pesadelos

Dreams and nightmares

Loucura pouca é bobagem

A little craziness is no joke

Puxe e arranque os cabelos

Pull and tear out your hair

Cantando em voz alta e rouca

Singing in a loud and hoarse voice

Sangue correndo nas veias e pelos cantos da boca

Blood running through the veins and in the corners of the mouth

Cantando em voz alta e rouca

Singing in a loud and hoarse voice

Sangue correndo nas veias e pelos cantos da boca

Blood running through the veins and in the corners of the mouth


Jogo de luz e espelhos

Game of light and mirrors

Hora de soltar a cobra

Time to unleash the snake

No fim do show a platéia, a platéia, a platéia

At the end of the show, the audience, the audience, the audience

Discute o valor da obra

Debates the worth of the work

A arte que tem o bandido

The art that the outlaw has

Dito, o maldito, o malvado

Said, the cursed, the wicked one

Abra seus olhos e ouvidos

Open your eyes and ears

A arte que tem o bandido

The art that the outlaw has

Dito, o maldito, o malvado

Said, the cursed, the wicked one

Abra seus olhos e ouvidos

Open your eyes and ears


Milhares de watts em som

Thousands of watts in sound

Tenha dó,

Have mercy,

e da música em si nem se ouve falar

and about the music itself, nobody even talks

Milhares de watts em som

Thousands of watts in sound

Tenha dó,

Have mercy,

e da música em si nem se ouve falar

and about the music itself, nobody even talks

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment