Impressão Errada

Demorei pra aceitar

It took me a while to accept

Não tentei me controlar

I didn't try to control myself

Agi por impulsão

I acted on impulse

Ouvi meu coração

I listened to my heart

Mas depois

But then

Criei coragem

I gathered courage

E fui lá

And I went there

Me declarar

To declare myself

Não saiu como eu queria

It didn't go as I wanted

Minha voz entorpecia

My voice faltered

Vou lutar

I will fight

Pelo meu lugar

For my place

Refrão

Chorus

Causei a impressão errada

I caused the wrong impression

Não agüento a pressão de que falhei

I can't handle the pressure of having failed

Agora o meu amor não vale nada

Now my love is worth nothing

Só sinto esse frio

I only feel this cold

O mau desse vazio

The evil of this emptiness

Da madrugada

Of the dawn

E esse fardo

And this burden

Que me destrói

That destroys me

É o caso

Is the case

Que te constrói

That builds you

Por não ter tido alguém

For not having had someone

Pra me amar também

To love me too

Ensaiar

To rehearse

O que se diz

What is said

Não errar

Not to make mistakes

Como eu fiz

Like I did

Vou deixar pra lá

I'll let it go

Não vou mais falhar!

I won't fail anymore!

Vou lutar

I will fight

Pelo meu lugar

For my place

Refrão 2x

Chorus 2x

Causei a impressão errada

I caused the wrong impression

Não agüento a pressão de que falhei

I can't handle the pressure of having failed

Agora o meu amor não vale nada

Now my love is worth nothing

Só sinto esse frio

I only feel this cold

O mau desse vazio

The evil of this emptiness

Da madrugada

Of the dawn