O Maior Vilão Sou Eu Lyrics Translation in English
Sarah Beatriz
Portuguese Lyrics
English Translation
Bem diferente das histórias que eu ouvi
Quite different from the stories I heard
A minha história teve um começo no fim
My story had a beginning in the end
Quando o inferno pensou ter vencido
When hell thought it had won
Jesus tomou a chave que me fez cativo
Jesus took the key that made me captive
E esse amor perfeito me fez entender
And this perfect love made me understand
Que diferente das histórias de TV
That unlike TV stories
Na minha história Cristo é o mocinho
In my story, Christ is the hero
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Ganhar o mundo e perder a mim
To gain the world and lose myself
Estar no caminho e não chegar ao fim
To be on the path and not reach the end
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
In my struggle of myself against myself
Os meus gigantes são os meus próprios desejos
My giants are my own desires
E o que sai contamina mais do que entrou
And what comes out contaminates more than it entered
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Only God knows the danger of a man without love
Olhar pra cruz é como olhar pra um espelho
Looking at the cross is like looking in a mirror
Reflete a glória que revela os meus defeitos
It reflects the glory that reveals my flaws
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
E esse amor perfeito me fez entender
And this perfect love made me understand
Que diferente das histórias de TV
That unlike TV stories
Na minha história Cristo é o mocinho
In my story, Christ is the hero
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Ganhar o mundo e perder a mim
To gain the world and lose myself
Estar no caminho e não chegar ao fim
To be on the path and not reach the end
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
In my struggle of myself against myself
Os meus gigantes são os meus próprios desejos
My giants are my own desires
E o que sai contamina mais do que entrou
And what comes out contaminates more than it entered
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Only God knows the danger of a man without love
Olhar pra cruz é como olhar pra um espelho
Looking at the cross is like looking in a mirror
Reflete a glória que revela os meus defeitos
It reflects the glory that reveals my flaws
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Sou eu!
It's me!
Ganhar o mundo e perder a mim
To gain the world and lose myself
Estar no caminho e não chegar ao fim
To be on the path and not reach the end
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
In my struggle of myself against myself
Os meus gigantes são os meus próprios desejos
My giants are my own desires
E o que sai contamina mais do que entrou
And what comes out contaminates more than it entered
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Only God knows the danger of a man without love
Olhar pra cruz é como olhar pra um espelho
Looking at the cross is like looking in a mirror
Reflete a glória que revela os meus defeitos
It reflects the glory that reveals my flaws
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me
Na vida real o maior vilão sou eu
In real life, the biggest villain is me