Vou Deixando Meu Adeus Lyrics Translation in English

Não adianta chorar

There's no use in crying

Eu não pertenço a você

I don't belong to you

O que adianta me ter sem amor?

What's the use of having me without love?

É melhor me esquecer

It's better to forget me

Vou me lembrar dos dias bons que tivemos

I will remember the good days we had

Em que meu beijo foi todo seu

When my kiss was all yours

Vi a sua alma saindo do corpo

I saw your soul leaving your body

Pra que ele fosse todo meu

So that it could be all mine

Eu que não sou velho, e também não sou mais novo

I, who am not old, and also not young

Eu que já fui tudo e quero ser tudo denovo

I, who have been everything and want to be everything again

Vou deixando meu adeus

I'm leaving my goodbye

Não é que eu prefira solidão

It's not that I prefer solitude

Não é que eu só queira te magoar

It's not that I only want to hurt you

A nota sustenida aumentada que bemolizou

The increased sharp note that flattened

O maior tom de uma canção

The highest tone of a song

Que eu pude alcançar

That I could reach

Eu que não sou mais velho, e também não sou mais novo

I, who am no longer old, and also not young

Eu que já fui tudo e quero ser tudo denovo

I, who have been everything and want to be everything again

Vou deixando meu adeus

I'm leaving my goodbye

Vou deixando meu adeus

I'm leaving my goodbye