De Sol a Sol Lyrics Translation in English

Planta e Raiz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De sol a sol eu vou continuar seguindo em frente

From sunrise to sunset, I will keep moving forward

De sol a sol saber que a vida sempre surpreende

From sunrise to sunset, knowing that life always surprises

De sol a sol correr atrás do que faz bem pra gente

From sunrise to sunset, chasing what is good for us

De sol a sol levar comigo esse amor pra sempre

From sunrise to sunset, taking this love with me forever


Quanto tempo esperei pra dizer, quase virei uma bomba

How long I waited to say, I almost became a bomb

Tive coragem pra resolver, fazer a coisa toda acontecer

I had the courage to resolve, make the whole thing happen

Trouxe o que eu fui buscar, o que nem o tempo vai apagar

I brought what I sought, what time will never erase

To sempre do lado do amor, ele vai prevalecer

I'm always on the side of love, it will prevail


De sol a sol eu vou continuar seguindo em frente

From sunrise to sunset, I will keep moving forward

De sol a sol correr atrás do que faz bem pra gente

From sunrise to sunset, chasing what is good for us

De sol a sol levar comigo esse amor pra sempre

From sunrise to sunset, taking this love with me forever

De sol a sol saber que a vida sempre surpreende

From sunrise to sunset, knowing that life always surprises


Quanto tempo esperei pra dizer, quase virei uma bomba

How long I waited to say, I almost became a bomb

Tive coragem pra resolver, fazer a coisa toda acontecer

I had the courage to resolve, make the whole thing happen

Trouxe o que eu fui buscar, o que nem o tempo vai apagar

I brought what I sought, what time will never erase

To sempre do lado do amor, ele vai prevalecer

I'm always on the side of love, it will prevail


Quanto tempo esperei pra dizer, quase virei uma bomba

How long I waited to say, I almost became a bomb

Tive coragem pra resolver, fazer a coisa toda acontecer

I had the courage to resolve, make the whole thing happen

Trouxe o que eu fui buscar, o que nem o tempo vai apagar

I brought what I sought, what time will never erase

To sempre do lado do amor, ele vai prevalecer

I'm always on the side of love, it will prevail


De sol a sol eu vou continuar seguindo em frente

From sunrise to sunset, I will keep moving forward

De sol a sol correr atrás do que faz bem pra gente

From sunrise to sunset, chasing what is good for us

De sol a sol levar comigo esse amor pra sempre

From sunrise to sunset, taking this love with me forever

De sol a sol saber que a vida sempre surpreende

From sunrise to sunset, knowing that life always surprises


Pra sempre eu vou levar comigo esse amor

Forever I will carry this love with me

Em cada fase dessa vida.

In every phase of this life


De sol a sol

From sunrise to sunset

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment