Borboleta de Deus Lyrics Translation in English
Voz da VerdadePortuguese Lyrics
English Translation
Eu vivia num casulo a sofrer
I lived in a cocoon, suffering
E sofria sem perceber
And I suffered without realizing
Que havia uma força extra
That there was an extra force
Que me fazia lutar sem parar
That made me fight endlessly
E eu via o mundo debaixo
And I saw the world from below
Me sentia o menor dos menores
I felt like the smallest of the small
Impossível pra mim era crer
Impossible for me was to believe
Que um dia eu pudesse voar
That one day I could fly
Borboleta de Deus eu sou
I am the butterfly of God
Do casulo me libertou
It freed me from the cocoon
Vou voar sobre os montes
I will fly over the mountains
Ir muito além, pra chegar em Jerusalém
Go much further, to reach Jerusalem
Hoje eu voo por cima dos mares
Today I fly over the seas
Eu sou cabeça, e não sou cauda
I am the head, not the tail
Eu sou de cima, não sou de baixo
I am from above, not from below
Desde que Cristo me libertou
Since Christ freed me
As minhas asas são grandes e coloridas
My wings are large and colorful
Igualmente hoje é a minha vida
Similarly, today is my life
Hoje eu vejo tudo por cima
Today I see everything from above
Desde que Cristo me libertou
Since Christ freed me
Borboleta de Deus eu sou
I am the butterfly of God
Do casulo me libertou
It freed me from the cocoon
Vou voar sobre os montes
I will fly over the mountains
Ir muito além, pra chegar em Jerusalém
Go much further, to reach Jerusalem
Borboleta de Deus eu sou
I am the butterfly of God
Do casulo me libertou
It freed me from the cocoon
Vou voar sobre os montes
I will fly over the mountains
Ir muito além, pra chegar em Jerusalém
Go much further, to reach Jerusalem
Vou voar sobre os montes
I will fly over the mountains
Ir muito além, pra chegar em Jerusalém
Go much further, to reach Jerusalem