Não Existem de Verdade Lyrics Translation in English

Mundo Bita
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Existem animais que não existem de verdade,

There are animals that don't truly exist,

Só quando a gente sonha ou quando imagina

Only when we dream or when we imagine


O unicórnio corre toda noite pra você,

The unicorn runs every night for you,

Enquanto a sereia vem nadando pra te ver

While the mermaid comes swimming to see you


De vez em quando eu penso que falei com um dragão,

Sometimes I think I spoke with a dragon,

Mas vem logo a fadinha e aperta a minha mão

But soon the little fairy comes and squeezes my hand


E diz que embaixo dessa cama não há o que temer,

And says that under this bed, there's nothing to fear,

Mas eu prefiro não me levantar para saber

But I prefer not to get up to find out


Alô, bicho papão, venha pra cá, me dê a mão

Hello, boogeyman, come here, give me your hand


Pois quando anoitecer montado num cavalo alado eu vou te achar engraçado

For when night falls, riding on a winged horse, I'll find you amusing

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment