Para Papar Lyrics Translation in English
Mundo BitaPortuguese Lyrics
English Translation
Um com mais um são dois
One plus one is two
É feijão com arroz
It's rice and beans
Tá na hora de papar
It's time to eat
Gosto de macarrão
I like spaghetti
Fome de leão
Lion's hunger
Quando chega o jantar
When dinner arrives
Três com mais três são seis
Three plus three is six
Quero pão francês
I want French bread
Leite para acompanhar
Milk to go with it
Cenoura e chuchu
Carrot and chayote
Suco de caju
Cashew juice
Doce de maracujá
Passion fruit sweet
Melancia sem caroço
Seedless watermelon
Mamãe sirva meu almoço
Mom, serve my lunch
Beterraba, berinjela
Beet, eggplant
Que que tem nessa panela
What's in the pot?
E quem comer tudinho num instante
And whoever eats everything in an instant
Vai crescer que nem gigante
Will grow like a giant
Quatro mais quatro, oito
Four plus four, eight
Quero biscoito e bolo de fubá
I want cookies and cornmeal cake
Sabor de picolé
Flavor of popsicle
Cheiro de café
Smell of coffee
De manhã quando acordar
In the morning when I wake up
Cinco mais cinco, dez
Five plus five, ten
Doces e pastéis
Sweets and pastries
Que vontade de lanchar
I feel like having a snack
Fruta de estação
Seasonal fruit
Peixe com limão
Fish with lemon
Mel de abelha pra adoçar
Bee honey to sweeten
Melancia sem caroço
Seedless watermelon
Mamãe sirva meu almoço
Mom, serve my lunch
Beterraba, berinjela
Beet, eggplant
Que que tem nessa panela
What's in the pot?
E quem comer tudinho num instante
And whoever eats everything in an instant
Vai crescer que nem gigante
Will grow like a giant