Dois Enganados (part. Marília Mendonça) Lyrics Translation in English

Tô ficando com alguém

I'm getting involved with someone

Que terminou faz pouco tempo

Who recently ended a relationship

E ainda guarda sentimento

And still holds feelings

Olha eu aqui também

Look, here I am too

Ainda tô me remoendo

Still tormented

Por causa do meu antigo relacionamento

Because of my past relationship

Dois enganados

Two deceived

Dando uma chance pro amor

Giving a chance to love

Eu quero voltar no passado

I want to go back in time

Ela sonha em ter de volta o que passou

She dreams of having back what has passed

E na hora da cama

And in bed

O corpo não aceita

The body doesn't accept

A pele não esquenta

The skin doesn't warm

Nem beijar a gente beija

We don't even kiss

Respiro, fecho os olhos

I breathe, close my eyes

E já que eu não esqueço

And since I don't forget

Lembro de quem eu amo

I remember who I love

E só assim eu compareço

And only then do I show up

Uôô, uôô

Uôô, uôô

E quem tá comigo, tá fazendo o mesmo

And those with me are doing the same

Dois enganados

Two deceived

Dando uma chance pro amor

Giving a chance to love

Eu quero voltar no passado

I want to go back in time

Ela sonha em ter de volta o que passou

She dreams of having back what has passed

E na hora da cama

And in bed

O corpo não aceita

The body doesn't accept

A pele não esquenta

The skin doesn't warm

Nem beijar a gente beija

We don't even kiss

Respiro, fecho os olhos

I breathe, close my eyes

E já que eu não esqueço

And since I don't forget

Lembro de quem eu amo

I remember who I love

E só assim eu compareço

And only then do I show up

E na hora da cama

And in bed

O corpo não aceita

The body doesn't accept

A pele não esquenta

The skin doesn't warm

Nem beijar a gente beija

We don't even kiss

Respiro, fecho os olhos

I breathe, close my eyes

E já que eu não esqueço

And since I don't forget

Lembro de quem eu amo

I remember who I love

E só assim eu compareço

And only then do I show up

Uôô, uôô

Uôô, uôô

E quem tá comigo, tá fazendo o mesmo

And those with me are doing the same

Uôô, uôô

Uôô, uôô

E quem tá comigo, tá fazendo o mesmo

And those with me are doing the same

Dois enganados

Two deceived