Hino de São Cosme e Damião Lyrics Translation in English

Mil graças vos damos Senhor

We give you a thousand thanks, Lord

Com amor e devoção

With love and devotion

Fazei crescer o nosso amor

Make our love grow

A São Cosme e Damião

To São Cosme and Damião

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Vós sempre unidos estais

You are always united

Oh! São Cosme e Damião

Oh! São Cosme and Damião

Ouvi sempre nossas preces

Always hear our prayers

Dai nos paz e união

Give us peace and unity

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Na paz ou na guerra atendei-nos

In peace or in war, hear us

Na alegria ou na tristeza

In joy or in sorrow

Enchei nossas almas de luz

Fill our souls with light

Com a vossa singeleza

With your simplicity

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Livrai nos do mal ó meu Senhor

Deliver us from evil, oh my Lord

Pedimos de coração

We ask from the heart

Fazei nos de Deus servidores

Make us servants of God

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião

Como Cosme e Damião

Like Cosme and Damião