Manhã de Luz (Nasceu o Sol, Lindo Arrebol) Lyrics Translation in English
Músicas Católicas
Portuguese Lyrics
English Translation
Nasceu o Sol, lindo arrebol
The Sun has risen, beautiful dawn
Manhã de luz, porque Jesus
Morning of light, because of Jesus
Venceu a morte, nos deu uma nova vida
He conquered death, gave us a new life
Jesus ressuscitou!
Jesus has risen!
Vê o jardim como floriu
See how the garden has bloomed
Aquela flor desabrochou
That flower has blossomed
E nos olhares brotou a esperança
And in the eyes, hope has sprouted
Jesus ressuscitou!
Jesus has risen!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Nós temos vida nova no amor
We have a new life in love
Numa só voz vamos cantar
In one voice, let's sing
Dia feliz, dia de paz
Happy day, day of peace
Felicidade te desejo num abraço
Happiness, I wish you in a hug
Jesus ressuscitou!
Jesus has risen!
Alegra irmão, teu coração
Rejoice, brother, your heart
Espalha a paz ressurreição
Spread the peace, resurrection
Tens nova vida, tens nova missão
You have a new life, a new mission
Jesus ressuscitou!
Jesus has risen!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Nós temos vida nova no amor
We have a new life in love