Sagrada Família de Nazaré Lyrics Translation in English
Músicas Católicas
Portuguese Lyrics
English Translation
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
A minha missão é gerar nova vida
My mission is to generate new life
Viver o perdão e amar sem medida
Live forgiveness and love without measure
Partilhar a vida é repartir o pão
Share life is to share bread
Um par de aliança num só coração
A pair of rings in one heart
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
Do ventre materno, por amor, nasci
From the maternal womb, by love, I was born
Nos braços paternos, andei e cresci
In paternal arms, I walked and grew
No beijo e abraços e no aperto de mão
In kisses and hugs and in a handshake
Revivo a origem da minha missão
I relive the origin of my mission
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
Família é festa, comunhão e amor
Family is a celebration, communion, and love
Imagem humana de Deus criador
Human image of the creator God
Recriando a vida e vivendo a paixão
Recreating life and living the passion
Unida pra sempre na mesma missão
United forever in the same mission
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
Há vidas morrendo antes de nascer
Lives are dying before being born
Mulheres e homens precisam saber
Women and men need to know
Brincar de criança, de jovem e velho
Play as a child, as a young and old
Servindo a vida, à luz do Evangelho
Serving life, in the light of the Gospel
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
Família é a fonte da fraternidade
Family is the source of fraternity
É porta aberta ao amor de verdade
It is an open door to true love
No berço da vida se aprende a lição
In the cradle of life, the lesson is learned
Amores de todos na mesma missão
Loves of all in the same mission
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission
Ao Pai que a vida por amor me deu
To the Father who gave me life for love
À Mãe que em dores já me concebeu
To the Mother who conceived me in pains
Ao Filho que trago no meu coração
To the Son I carry in my heart
Oferto contente a minha oração
I offer gladly my prayer
Sagrada família de Nazaré
Sacred family of Nazareth
Maria, Jesus e José
Mary, Jesus, and Joseph
Modelo perfeito de doação
Perfect model of donation
Ajude as famílias em sua missão
Help families in their mission