Vem, Espírito Santo de Deus Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ô ôh ô Vem Espírito Santo de Deus,

Come, oh come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

preciso em seus dons me identificar

I need to identify myself in your gifts

Ô ôh ô Vem Espírito Santo de Deus,

Come, oh come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

pois quero a serviço me colocar

For I want to place myself in service


Eu sei que Deus não escolhe os capacitados

I know that God does not choose the capable

Mas sim prepara e capacita os escolhidos

But rather prepares and enables the chosen ones

Vinde pra me capacitar porque preciso

Come to enable me because I need

Nas mãos de Deus ser instrumento de serviço

In God's hands to be an instrument of service


Vem Espírito Santo de Deus,

Come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

preciso em seus dons me identificar

I need to identify myself in your gifts

Ô ôh ô Vem Espírito Santo de Deus,

Come, oh come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

pois quero a serviço me colocar

For I want to place myself in service


Me dê ciência, inteligência e conselho

Give me knowledge, intelligence, and counsel

Peço também sabedoria e piedade

I also ask for wisdom and piety

Na fortaleza quero me armar em Cristo

In fortitude, I want to arm myself in Christ

E no Temor a Deus deixar-te conduzir-me!

And in the Fear of God, let yourself guide me!


Vem Espírito Santo de Deus,

Come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

preciso em seus dons me identificar

I need to identify myself in your gifts

Ô ôh ô Vem Espírito Santo de Deus,

Come, oh come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

pois quero a serviço me colocar

For I want to place myself in service


Vou adorar, Vou te escutar em oração

I will adore, I will listen to you in prayer

Vou persistir e transformar meu coração pra seu agrado!

I will persist and transform my heart to please you!


Vem Espírito Santo de Deus,

Come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

preciso em seus dons me identificar

I need to identify myself in your gifts

Ô ôh ô Vem Espírito Santo de Deus,

Come, oh come, Holy Spirit of God,

Vem Espírito Santo de Deus

Come, Holy Spirit of God

pois quero a serviço me colocar

For I want to place myself in service

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment