Mesa Vazia Lyrics Translation in English

Mais uma madrugada e eu estou

One more dawn and I am

Atordoado pensando como seria

Dazed thinking how it would be

Presenciar aquele encontro

To witness that meeting

Champagne e caviar

Champagne and caviar

Vejo por todos lados um complô

I see a conspiracy everywhere

A minha mesa tá vazia

My table is empty

E ela não sabe o quanto dói

And she doesn't know how much it hurts

Estar assim dentro si

To be like this inside oneself

Pega minha mão e vamos nadar

Take my hand and let's swim

Sem agonia, me hipnotizar

Without anguish, mesmerize me

Desliga a luminária que eu vou cantar

Turn off the lamp, I'm going to sing

Na sua mesa, um livro inacabado

On your table, an unfinished book

20 páginas para finalizar

20 pages to finish

Uma história de enredo complicado

A story with a complicated plot

Desde o mês passado

Since last month

A minha agenda já não conta os dias

My schedule no longer counts the days

O Sol nasce e morre

The sun rises and sets

Pela janela, por trás das cortinas

Through the window, behind the curtains

O ouro corrói e escorre nas minas

The gold corrodes and runs in the mines

Pega minha mão e vamos andar

Take my hand and let's walk

Sua sinergia: me hipnotizar

Your synergy: mesmerize me

Desliga a TV que eu vou cantar

Turn off the TV, I'm going to sing