Ainda Bem Lyrics Translation in English

E essa aqui é pros apaixonados

And this one is for the lovers

Seresta pra paredão 2.0

Seresta for sound system 2.0

Ainda bem que eu te encontrei

Thank goodness I found you

Agora sou mais feliz

Now I'm happier

Igual não tem, me trata bem

There's no equal, you treat me well

Do jeito que eu sempre quis

The way I always wanted

Lembro te olhei, me apaixonei

I remember I looked at you, fell in love

Esqueci o que eu vivi

Forgot what I lived

Me dediquei, tanto lutei

I dedicated myself, fought so much

Pra te ter perto de mim

To have you close to me

Ainda bem, ainda bem

Thank goodness, thank goodness

Ainda bem, ainda bem

Thank goodness, thank goodness

Quantas vezes já falei te amo sem querer

How many times I said I love you unintentionally

Quantas vezes me enganei tentando achar você

How many times I deceived myself trying to find you

Até pensei não me entregar pra mais ninguém

I even thought not to surrender to anyone else

Aí você vem e me faz tão bem

Then you come and make me so good

Só do teu lado tudo é mais

Only by your side, everything is more

Tudo é tão perfeito e cheira paz

Everything is so perfect and smells like peace

Eu nunca amei ninguém assim

I never loved anyone like this

Eu sei que foi feita pra mim

I know it was made for me

Só do teu lado a emoção

Only by your side, the emotion

Faz acelerar meu coração

Makes my heart race

Enfim, achei o meu lugar

Finally, I found my place

Agora eu sei o que é amar

Now I know what love is

Ainda bem

Thank goodness

Quantas vezes já falei te amo sem querer

How many times I said I love you unintentionally

Quantas vezes me enganei tentando achar você

How many times I deceived myself trying to find you

Até pensei não me entregar pra mais ninguém

I even thought not to surrender to anyone else

Aí você vem e me faz tão bem

Then you come and make me so good

Só do teu lado tudo é mais

Only by your side, everything is more

Tudo é tão perfeito e cheira paz

Everything is so perfect and smells like peace

Eu nunca amei ninguém assim

I never loved anyone like this

Eu sei que foi feita pra mim

I know it was made for me

Só do teu lado a emoção

Only by your side, the emotion

Faz acelerar meu coração

Makes my heart race

Enfim, achei o meu lugar

Finally, I found my place

Agora eu sei o que é amar

Now I know what love is

Ainda bem

Thank goodness

Ainda bem

Thank goodness