Se Deus Disser Lyrics Translation in English
Anderson Rangel
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu aprendi que não existe dor sem propósito
I learned that there's no pain without purpose
Que tudo tem um tempo debaixo do céu
That everything has a time under the sky
Deus quem fez a promessa, Ele quem vai cumprir
God who made the promise, He who will fulfill it
Minha ansiedade toda eu depositei em ti
All my anxiety I've placed in You
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone
Eu aprendi que não existe dor sem propósito
I learned that there's no pain without purpose
Que tudo tem um tempo debaixo do céu
That everything has a time under the sky
Deus quem fez a promessa, Ele quem vai cumprir
God who made the promise, He who will fulfill it
Minha ansiedade toda eu depositei em ti
All my anxiety I've placed in You
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone
Se Deus disser não, eu aceito
If God says no, I accept it
Se Deus disser sim, para mim, está perfeito
If God says yes, for me, it's perfect
Se Deus não responder, eu vou entender
If God doesn't answer, I'll understand
Que mesmo em silêncio, jamais me deixou só
That even in silence, He never left me alone