Dançando (part. Ivete Sangalo) Lyrics Translation in English

Shakira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mamãe vai fazer, papai vai fazer

Mommy's gonna do it, daddy's gonna do it

Mamãe vai fazer, só falta você

Mommy's gonna do it, only missing is you

Mamãe vai fazer, papai vai fazer

Mommy's gonna do it, daddy's gonna do it

Mamãe vai fazer, só falta você

Mommy's gonna do it, only missing is you


Dançando, dançando, dançando

Dancing, dancing, dancing

Dan dan dan dan, dan, dançando

Dan dan dan dan, dan, dancing

Dançando, dançando, dançando

Dancing, dancing, dancing

Dan dan dan dan, dan, dançando

Dan dan dan dan, dan, dancing


A mão na cabeça (cabecinha)

Hand on the head (little head)

A mão na cintura (cinturinha)

Hand on the waist (little waist)


Como se fosse o mar

As if it were the sea

Eu deixo me levar

I let myself go

O ritmo me consome

The rhythm consumes me

Vive em meu abdômen

It lives in my abdomen


Não pare de bailar

Don't stop dancing

Sinta essa vibração

Feel this vibration

Sinta a sensualidade

Feel the sensuality

Na batida da canção

In the beat of the song


Dançando, dançando, dançando

Dancing, dancing, dancing

Dan dan dan dan, dan, dançando

Dan dan dan dan, dan, dancing

Dançando, dançando, dançando

Dancing, dancing, dancing

Dan dan dan dan, dan, dançando

Dan dan dan dan, dan, dancing

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil May 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment