Estilo Black Lyrics Translation in English
Nação Maré
Portuguese Lyrics
English Translation
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Ai esse é meu estilo natural
Oh, this is my natural style
Eu tenho a jinga na passada isso é natural
I have the groove in my step, that's natural
Não sou perfeito mas ai to me dando bem
I'm not perfect, but hey, I'm doing well
Os que andam comigo ...humm
Those who walk with me... hmm
Tão se dando bem
They're doing well
Isso é o rio de janeiro qu maravilha
This is Rio de Janeiro, how marvelous
Eu to andando na favela sou considerado
I'm walking in the favela, I'm considered
Eu faço do meu jeito
I do it my way
Tenho os meus pra me apoiar
I have my people to support me
Fazer o que se as meninas não param de olhar
What can I do if the girls won't stop looking
Se liga só menina você ta acompanhada
Listen up, girl, you're not alone
Não quero briga eu não preciso dessa parada
I don't want a fight, I don't need that
Tem varias igual voc~e querendo colar
There are several like you trying to stick around
Elas dizem que eu tenho estilo e ja querem ficar
They say I have style, and they already want to stay
Rodei o mundo o brooklin a negada que tem por lá
I've traveled the world, Brooklyn, the folks there
Estilo pegada sinistra ficando as mina tão curtindo
Style with a dangerous touch, the girls are liking it
Estilo black, estilo black natural
Black style, natural black style
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Ai dj fiquei sabendo que os play tão tudo bolado
Hey DJ, I heard the players are all upset
É que os menino tão ganhando as mina calado
It's because the boys are winning the girls quietly
Olho pro lado e vejo varios igual eu
I look to the side and see many like me
Mas na moral foi pra mim que a mina perdeu
But honestly, it was me the girl lost to
Vo me afastar um pouco só pra confirmar a parada
I'll step back a bit just to confirm the situation
Nesse momento é só olha não precisa palavra
At this moment, just look, no need for words
Não sou igual esses
I'm not like those
Que se dizem malandros demais
Who claim to be too clever
Que chega fala no ouvido e as mina sai
Who arrive, whisper in the ear, and the girls leave
O meu ja diz eu to sempre atento
Mine already says I'm always attentive
Moleque sangue bom
Good-hearted kid
Sempre sentindo seu tempo
Always feeling his time
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough
Estilo black
Black style
Estilo black natural
Natural black style
É meu estilo de cabelo
It's my hair style
Duro bem legal
Nice and tough