Onironauta Lyrics Translation in English

F. Snipes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!


Sonhos vão dizer o que quero entender

Dreams will tell me what I want to understand

A frequência certa vai chegarcom o tempo

The right frequency will come with time

E ao meditar me permito encontrar

And in meditating, I allow myself to find

Levezas como o brilho de um olhar intenso

Lightness like the shine of an intense gaze


Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!


Cores a piscar no escuro estelar

Colors flickering in the stellar darkness

Sinto uma paz me dominar e penso:

I feel a peace taking over me and I think:

Se estou aqui só me resta evoluir

If I'm here, all that's left is to evolve

Eu só te desejo o melhor do mundo

I only wish you the best in the world


Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!


E pelas pleiades eu te encontro

And through the Pleiades, I find you

A contemplar a imensidão

Contemplating the immensity

E o cometa que vai me levar

And the comet that will take me

De volta sigo a despertar

Back, I continue to awaken


Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Let's Go

Wake Up, Go, Go!

Wake Up, Go, Go!

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment