Cabeça Bagunçada Lyrics Translation in English

Naipe Gringo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up

Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up


Sinto seu cheiro na minha cama

I smell you in my bed

Sinto sua falta na minha cama

I miss you in my bed

Falta voce usando minha blusa

Missing you wearing my shirt

Eu derrapando na suas cuvas

I'm slipping on your curves


Minha cabeça bagunçada

My messed up head

Ja são duas da madrugada

It's already two in the morning

Eu sozinho nessa casa

I'm alone in this house

Desde a semana passada

Since last week


Ainda ta seu cheiro aqui nesse lençol

Your scent is still here on this sheet

Falta voce aqui só nois de baixo do lençol

Missing you here, just us under the sheet


Outra garrafa de cerveja

Another bottle of beer

Aliança de prata em cima da mesa

Silver ring on the table

Outro beck na minha cabeça

Another joint in my head

Me afogando na cerveja assim eu me esqueça

Drowning in beer so I can forget


Do passado eu to tentando me esquecer

I'm trying to forget the past

Do futuro eu to vivendo eu e meu desprazer

Living the future, me and my displeasure


Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up

Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up


Sinto seu cheiro na minha cama

I smell you in my bed

Sinto sua falta na minha cama

I miss you in my bed

Falta voce usando minha blusa

Missing you wearing my shirt

Eu derrapando na suas cuvas

I'm slipping on your curves


Me abraça me beija um flaskback na cabeça

Hug me, kiss me, a flashback in my head

Coração despedaçado ta tipo um quebra cabeça

Heart shattered, like a puzzle


Outra garrafa de cerveja

Another bottle of beer

Outro beck na minha cabeça

Another joint in my head


Coração machucado sem ela do meu lado

Heart hurt without her by my side

Vivendo o presente querendo o passado

Living the present, wanting the past


Mais uma madrugada vai pro meu relatorio

Another night going into my report

Pareçe que to embreagado mais meu o coracao ta sobrio

Seems like I'm drunk but my heart is sober


Do passado eu to tentando me esquecer

I'm trying to forget the past

Do futuro eu to vivendo eu e meu desprazer

Living the future, me and my displeasure


Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up

Minha vida ja ta embaçada

My life is already blurred

Minha cabeça ja ta bagunçada

My head is already messed up


Sinto seu cheiro na minha cama

I smell you in my bed

Sinto sua falta na minha cama

I miss you in my bed

Falta voce usando minha blusa

Missing you wearing my shirt

Eu derrapando na suas cuvas

I'm slipping on your curves

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment