Antes de Tudo Lyrics Translation in English

Liniker
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Posso te falar o que você quiser ouvir

I can tell you whatever you want to hear

Posso te acompanhar por onde você for

I can accompany you wherever you go

Vou aconselhar o que você fizer

I'll advise you in whatever you do

A sua alma é seu cobertor

Your soul is your blanket


Eu só não posso mais, me ver assim

I just can't see myself like this anymore

Cada vez mais distante de mim

Each time more distant from myself


Eu não quero mais, pouco

I don't want little anymore

Quero voar

I want to fly


Eu perdi o medo da chuva

I've lost the fear of the rain

Pra poder reencontrar

So I can rediscover

A metade dessa vida

The half of this life

Que não me deixaram usar

That they didn't let me use


Mas é só pedir, que eu vou te levar

But just ask, and I'll take you

Pra dançar em cima do balanço do mar

To dance on the swing of the sea

Me encho de caracóis, peço a bênção de Iemanjá

I fill myself with seashells, I ask for Yemanjá's blessing

Te dou tudo o que quiser, e até as estrelas

I'll give you everything you want, even the stars


Vem devagarinho, que eu tô te buscando

Come slowly, I'm coming to get you

Eu tô chegando no fundo do oceano

I'm reaching the depths of the ocean

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment