Mordida de Amor Lyrics Translation in English
YahooPortuguese Lyrics
English Translation
Quando faz amor se olha no espelho
When making love, you look in the mirror
Será que você gosta mesmo de mim?
Do you really like me?
Vai me dizer que era pra sempre
Are you going to tell me it was forever?
Isso é amor ou uma doce mentira?
Is this love or a sweet lie?
Uh! Baby, mas quando está só
Uh! Baby, but when you're alone
Se morde de amor
You bite yourself with love
Rolando na cama
Rolling in bed
E chamando meu nome
And calling my name
Eu não quero tocar em você, oh baby
I don't want to touch you, oh baby
E fazer seu jogo vai me deixar louco
And playing your game will drive me crazy
Sei que você pensa, o amor é do seu jeito
I know you think love is your way
Coração quebrado e orgulho inteiro
Broken heart and intact pride
Amar assim, jamais dizer adeus
Loving like this, never saying goodbye
Já não é mais a grande surpresa
It's no longer the big surprise
Viver assim a se morder de amor
Living like this, biting oneself with love
Eu não quero tocar em você, oh baby
I don't want to touch you, oh baby
E fazer seu jogo vai me deixar louco
And playing your game will drive me crazy
Sei que você pensa, o amor é do seu jeito
I know you think love is your way
Coração quebrado e orgulho inteiro
Broken heart and intact pride
Amar assim, jamais dizer adeus
Loving like this, never saying goodbye
Já não é mais
It's no longer
Amar assim, jamais dizer adeus
Loving like this, never saying goodbye
Já não é mais a grande surpresa
It's no longer the big surprise
Viver assim a se morder de amor
Living like this, biting oneself with love