Aurora Lyrics Translation in English
Naked
Portuguese Lyrics
English Translation
Não tem por que
There's no reason
Você vir me falar
For you to come talk to me
De certas coisas que eu errei
About certain things that I've done wrong
A gente aprende a medida
We learn in proportion
Que o tempo passa amor
As time passes, my love
Não tem o que fazer
There's nothing to be done
Eu só queria mesmo é te dizer
I just wanted to tell you
Que eu vou embora
That I'm leaving
Não vou nunca me arrepender
I'll never regret
De seguir a aurora
Following the dawn
Mas quando o nosso sol nascer
But when our sun rises
Eu vou pegar a estrada
I'll hit the road
Pra nunca mais voltar
To never return
Agora tanto faz
Now it doesn't matter
Melhor é esquecer
It's better to forget
Se já não importa mais
If it doesn't matter anymore
Tudo que eu senti por você
Everything I felt for you
Não vou me acostumar
I won't get used to
A olhar pro céu e ver
Looking at the sky and seeing
Que a idéia do infinito
That the idea of infinity
Morreu ao amanhecer
Died at dawn
Não tem por que
There's no reason
Você vir me falar
For you to come talk to me
De certas coisas que eu errei
About certain things that I've done wrong
A gente aprende a medida
We learn in proportion
Que o tempo passa amor
As time passes, my love
Não tem o que fazer
There's nothing to be done
Eu só queria mesmo é te dizer
I just wanted to tell you
Que eu vou embora
That I'm leaving
Não vou nunca me arrepender
I'll never regret
De seguir a aurora
Following the dawn
Mas quando o nosso sol nascer
But when our sun rises
Eu vou pegar a estrada
I'll hit the road
Pra nunca mais voltar
To never return
Agora tanto faz
Now it doesn't matter
Melhor é esquecer
It's better to forget
Se já não importa mais
If it doesn't matter anymore
Tudo que eu senti por você
Everything I felt for you
Não vou me acostumar
I won't get used to
A olhar pro céu e ver
Looking at the sky and seeing
Que a idéia do infinito
That the idea of infinity
Morreu ao amanhecer
Died at dawn
Da janela do teu quarto
From the window of your room
Você não vai me compreender
You won't understand me
Quando olhar pro meu retrato
When you look at my portrait
Você vai ter que me entender
You'll have to understand me
Vai ter que encarar os fatos
You'll have to face the facts
Tudo que eu fiz foi por você
Everything I did was for you
Não vou me acostumar
I won't get used to
A olhar pro céu e ver
Looking at the sky and seeing
Que a idéia do infinito
That the idea of infinity
Morreu ao amanhecer
Died at dawn
Agora tanto faz
Now it doesn't matter
Melhor é esquecer
It's better to forget
Se já não importa mais
If it doesn't matter anymore
Tudo que eu senti por você
Everything I felt for you
Não vou me acostumar
I won't get used to
A olhar pro céu e ver
Looking at the sky and seeing
Que já não importa mais
That it doesn't matter anymore
Tudo que eu senti por você
Everything I felt for you
Agora tanto faz
Now it doesn't matter
Melhor é esquecer
It's better to forget
Que a idéia do infinito
That the idea of infinity
Morreu ao amanhecer
Died at dawn