Chorando, Chorando Lyrics Translation in English

Meu Deus quanta tristeza

Oh my God, how much sadness

Que sinto a toda hora

That I feel every hour

Depois que foi embora

After she left

A mulher que tanto amei

The woman I loved so much

Me disse simplesmente

She simply told me

Adeus na despedida

Goodbye in the farewell

Chorando a minha vida

Crying, my life

Tão triste aqui fiquei

So sad, I stayed here

Por onde anda agora

Where is she now

Vivo me perguntando

I keep asking myself

Queria esta hora

I wish at this moment

Seus lábios estar beijando

To be kissing her lips

Partiu e foi embora

She left and went away

Vivendo por aí

Living out there

E eu fiquei aqui

And I stayed here

Chorando, chorando

Crying, crying

Não sei mais o que faço

I don't know what to do anymore

E clamo noite e dia

And I cry night and day

Morrendo de agonia na minha solidão

Dying of agony in my loneliness

Porque você fez isso

Why did you do this

Tirando a minha calma

Taking away my peace

Partiu a minha alma

Breaking my soul

Feriu meu coração

Wounding my heart

Se um dia ouvir meus versos

If one day you hear my verses

Repare em minha voz

Notice my voice

O que restou de nós

What remains of us

Foi só a minha dor

Was only my pain

Se ainda resta mais

If there is still more

Talvez foi o meu nome

Maybe it was my name

Com este pobre homem

With this poor man

Morrendo de amor

Dying of love