Primeira Estrela Lyrics Translation in English
Nana Caymmi
Portuguese Lyrics
English Translation
Na porta do mundo
At the door of the world
Tem uma roseira
There's a rosebush
Que flora e chora
That blooms and weeps
Não tem ventania
There's no wind
Que apague a candeia
That can extinguish the lamp
Do sentimento
Of sentiment
No pé do vento
At the foot of the wind
Tem uma cantiga
There's a melody
Que quando sopra
That when it blows
Roda a menina
Spins the girl around
Derrama a alegria
Spreads the joy
Realça o dia
Enhances the day
Toda criança que nasce
Every child born
Parece a primeira estrela
Looks like the first star
Amor promessa
Love promise
Brilhando no céu do tempo
Shining in the sky of time
Added by
Joana Ferreira
Salvador, Brazil
February 6, 2025
Previous
Bom Dia, Amor
Next
Noiva Adornada e Pronta
Refine Translation