Jesus Cristo está voltando Lyrics Translation in English

Ueslei Morais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus Cristo está voltando

Jesus Christ is coming back

Estamos bem perto do fim

We are very close to the end

Este mundo é tão difícil

This world is so difficult

Não quero ficar aqui

I don't want to stay here


Eu preciso ser fiel

I need to be faithful

E sei que às vezes não consigo

And I know that sometimes I fail

O mal que eu não quero fazer

The evil I don't want to do

Estar tão perto de mim

Is so close to me

Eu vivo correndo perigo

I live in constant danger


Irmãos que aqui estiveram

Brothers who were here

Hoje estão por aí

Today are somewhere else

Sofrendo na mão do inimigo

Suffering at the hands of the enemy

Não consegue ser feliz

They can't be happy


Esse mundo é falsidade

This world is falsehood

E não passa de ilusão

And it's nothing but illusion

O que você está fazendo?

What are you doing?

Eu sei que tu está sofrendo

I know you are suffering

No vale da indecisão

In the valley of indecision


Já posso ouvir

I can already hear

Os anjos tocando

The angels playing

E a igreja subindo pra ir com Cristo morar

And the church rising to go live with Christ

Adeus mundo ingrato,cheio de pecado

Goodbye ungrateful world, full of sin

Já estou de partida

I'm already on my way

Pro meu novo lar

To my new home

Nossa caminhada

Our journey

É gemendo e chorando

Is with moans and tears

Com joelhos no chão

With knees on the ground

Mas sei que no céu, vou trocar minha cruz

But I know that in heaven, I will exchange my cross

Por um galardão

For a reward


(Repete)

(Repeat)


Cessará

It will cease

No céu branco

In the white heaven

Pois não haverá mais dor

For there will be no more pain

E ouvir-se

And you will hear

Ao canto

The singing

Os remidos

Of the redeemed

Do Senhor

Of the Lord

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde February 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment