Beijo Apaixonado Lyrics Translation in English

Eu gosto muito de você

I really like you

E não vou mais esconder de ninguém

And I won't hide it from anyone anymore

Não é de hoje que eu sinto isso por você

It's not today that I feel this for you

Mas não te contei

But I didn't tell you

Tava guardando esse sentimento aqui em mim

I was keeping this feeling inside me

Porque eu tinha medo de pedir pra ser seu namorado

Because I was afraid to ask to be your boyfriend

Se de repente você vem e fala que sua resposta é não

If suddenly you come and say that your answer is no

Não imagina como ficaria minha cabeça e meu coração

You can't imagine how my head and heart would feel

Por outro lado pode ser que você diga sim

On the other hand, you might say yes

E só tava esperando eu pedir

And you were just waiting for me to ask

Pra ficar do seu lado

To be by your side

E quanto mais o tempo passa mais eu te desejo

And the more time passes, the more I desire you

To ficando louco eu preciso do seu beijo

I'm going crazy, I need your kiss

Um beijo demorado

A lingering kiss

E o tempo vai passando e toda vez que eu te vejo

And time goes by, every time I see you

Vai me dando uma vontade de roubar um beijo

It makes me want to steal a kiss

Um beijo apaixonado

A passionate kiss

E é só você dizer sim ou não

And it's just for you to say yes or no

Estou em suas mãos

I'm in your hands