Cadê o Nosso Amor? Lyrics Translation in English
Gian e Giovani
Portuguese Lyrics
English Translation
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?
Promessa de amor foi o que você fez
The promise of love was what you made
No dia em que me viu pela primeira vez
The day you saw me for the first time
Você me prometeu amar eternamente
You promised to love me eternally
E disse que jamais ia me ver carente
And said you would never see me in need
Precisando de amor
Needing love
Fiquei de bem com a vida, com meu coração
I became good with life, with my heart
Fiquei sorrindo à toa de tanta paixão
I smiled for no reason, so much passion
Fiquei fora de mim!
I lost myself!
Mas quando tudo parecia um mar de rosas
But when everything seemed like a bed of roses
Você ficou estranha, misteriosa
You became strange, mysterious
Bateu dentro de mim uma onda de ciúmes
Inside me, a wave of jealousy hit
Daí então a gente não mais se acertou
From then on, we never got along
Eu sinto tanta falta do nosso amor
I miss our love so much
Me pego toda hora chamando seu nome
I find myself calling your name all the time
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?
Cadê você, cadê?
Where are you, where are you?
Cadê o nosso amor?
Where is our love?