Só Dá Tu Lyrics Translation in English

Banda a Favorita
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esse seu discurso, é o mesmo de sempre

This speech of yours, it's the same as always

Pra ganhar o meu perdão (tão fácil)

To win my forgiveness (so easy)


Só porque tem sorte

Just because you're lucky

Sabe que eu te amo

You know that I love you

No meu coração

In my heart

Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you

Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you


Você tem sorte (nanana)

You're lucky (nanana)

É que eu te amo (nanana)

Because I love you (nanana)

Adoro o teu beijo, adoro o teu cheiro

I love your kiss, I love your scent

Qual é o teu segredo (nanana)

What's your secret? (nanana)

Você tem sorte (nanana)

You're lucky (nanana)

É que eu te amo (nanana)

Because I love you (nanana)

Adoro o teu beijo, adoro o teu cheiro

I love your kiss, I love your scent

Qual é o teu segredo (nanana)

What's your secret? (nanana)


Esse seu discurso, é o mesmo de sempre

This speech of yours, it's the same as always

Pra ganhar o meu perdão (tão fácil)

To win my forgiveness (so easy)


Só porque tem sorte (sorte)

Just because you're lucky (lucky)

Sabe que eu te amo (amo)

You know that I love you (love)

No meu coração

In my heart

Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you


Você tem sorte (nanana)

You're lucky (nanana)

É que eu te amo (nanana)

Because I love you (nanana)

Adoro o teu beijo, adoro o teu cheiro

I love your kiss, I love your scent

Qual é o teu segredo (nanana)

What's your secret? (nanana)

Você tem sorte (nanana)

You're lucky (nanana)

É que eu te amo (nanana)

Because I love you (nanana)

Adoro o teu beijo, adoro o teu cheiro

I love your kiss, I love your scent

Qual é o teu segredo (nanana)

What's your secret? (nanana)


Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you


O meu arco-íris é tu

My rainbow is you

O meu Sol é tu

My sun is you

Meu mundo inteiro é tu

My entire world is you

O meu arco-íris é tu

My rainbow is you

O meu Sol é tu

My sun is you

Meu mundo inteiro é tu

My entire world is you


Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you

Só dá tu ooh, ooh, ooh

Only you, ooh, ooh, ooh

Só dá tu, só dá tu

Only you, only you

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment