Santo, Poderoso Deus Lyrics Translation in English
Nívea Soares
Portuguese Lyrics
English Translation
O que os seres viventes veem
What do living beings see
Quando olham para ti senhor
When they look at you, Lord
O que será que os detém
What holds them back
Em tua presença
In your presence
Clamando santo
Crying holy
Que será que os anjos veem
What do the angels see
Diante do teu trono oh Deus
Before your throne, oh God
O que será que os detém
What holds them back
Em tua presença
In your presence
Clamando digno
Crying worthy
Que seja na terra
May it be on earth
Assim como é no céu
As it is in heaven
Que o temor do teu nome
May the fear of your name
Venha sobre nós
Come upon us
Que a tua beleza
May your beauty
Nos encha o olhar
Fill our gaze
Movendo nossos corações
Moving our hearts
Em adoração
In worship
Santo, santo poderoso Deus
Holy, holy mighty God
Santo, santo poderoso Deus
Holy, holy mighty God
Tua glória enche a terra
Your glory fills the earth
Deus que era e que é, e que há de vir
God who was and is, and is to come
Que os céus desçam à terra
Let the heavens come down to earth
Queremos ver o que eles veem
We want to see what they see
Que os céus desçam à terra
Let the heavens come down to earth
Que o teu querer se faça em nós
May your will be done in us