Deus É Fiel Lyrics Translation in English

Nani Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sim, Deus é fiel

Yes, God is faithful

Para cumprir toda palavra dita a mim

To fulfill every word spoken to me

Deus é fiel

God is faithful

Deus é fiel

God is faithful


Sim, Deus é fiel

Yes, God is faithful

Para cumprir toda promessa feita a mim

To fulfill every promise made to me

Deus é fiel

God is faithful

Deus é fiel

God is faithful


Eu não morrerei

I will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em mim

Until the Lord fulfills in me

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra mim

That He Himself dreamed for me


Eu quero viver

I want to live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For my heart belongs only

Somente Dele o meu coração

Only to Him


Eu não morrerei

I will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em mim

Until the Lord fulfills in me

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra mim

That He Himself dreamed for me


Eu quero viver

I want to live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For my heart belongs only

Somente Dele o meu coração

Only to Him


Eu não morrerei

I will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em mim

Until the Lord fulfills in me

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra mim

That He Himself dreamed for me


Eu quero viver

I want to live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For my heart belongs only

Somente Dele o meu coração

Only to Him


Sim, Deus é fiel

Yes, God is faithful

Para cumprir toda palavra dita a mim

To fulfill every word spoken to me

Deus é fiel

God is faithful

Deus é fiel

God is faithful


Sim, Deus é fiel

Yes, God is faithful

Para cumprir toda promessa feita a mim

To fulfill every promise made to me

Deus é fiel

God is faithful

Deus é fiel

God is faithful


Eu não morrerei

I will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em mim

Until the Lord fulfills in me

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra mim

That He Himself dreamed for me


Eu quero viver

I want to live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For my heart belongs only

Somente Dele o meu coração

Only to Him


Eu não morrerei

I will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em mim

Until the Lord fulfills in me

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra mim

That He Himself dreamed for me


Eu quero viver

I want to live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For my heart belongs only

Somente Dele o meu coração

Only to Him


Tu não morrerás

You will not die

Enquanto o Senhor não cumprir em ti

Until the Lord fulfills in you

Todos os sonhos

All the dreams

Que Ele mesmo sonhou pra ti

That He Himself dreamed for you


Então viverás

Then you will live

Em santidade e adoração

In holiness and worship

Pois é só Dele

For your heart belongs only

Somente Dele o teu coração

Only to Him

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique June 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment