Cheiro de Flor Lyrics Translation in English

Quando eu penso em você eu sinto um cheiro de flor

When I think of you, I smell the scent of a flower

Quando eu penso em você me faz curar de toda dor

When I think of you, it heals me from all pain

O reggae é uma expressão

Reggae is an expression

De pura paz e amor

Of pure peace and love

É o remédio para qualquer alma

It's the remedy for any soul

Que está a sofrer

That is suffering

Sua beleza à terra do samba encantou

Its beauty enchanted the land of samba

Como a flor mais singela

Like the most delicate flower

Que ofereço a você

That I offer to you

Mas não esqueça que esse mundo

But don't forget that this world

Também tem muita dor

Also has a lot of pain

E que é preciso ter amor

And it's necessary to have love

Para enfrentar o que lhe faz sofrer

To face what makes you suffer

Vamos rimando fácil assim

We rhyme easily like this

E desejando a paz no fim

And wish for peace in the end

Terei coragem de chorar e jogarei flores no mar e brilho pra te merecer

I will have the courage to cry and I will throw flowers in the sea and shine to deserve you

Quem foi que disse que o dread que o dread não gostava de sambar, sambar, sambar, sambar, sambar...

Who said that the dreadlocks don't like to samba, samba, samba, samba, samba...

Jamais deixe nossa fé morrer...

Never let our faith die...

E vem o sol que já vai brilhar traz a criança num banho de mar

And here comes the sun that will shine, bringing the child in a sea bath

Juro não fingir

I swear not to pretend

Eu sei posso tentar

I know I can try

Ser eu depois você

Be me, then you

Ser livre para amar

Be free to love

Não podemos fugir

We can't escape

Deixa o amor florescer

Let love blossom