Em Paz Lyrics Translation in English
Natiruts
Portuguese Lyrics
English Translation
Dizem que o medo e a dor
They say that fear and pain
Fazem a gente aprender
Make us learn
A superar como for
To overcome however it may be
Um mal de amor pra valer
A real love ailment
Verbos e sonhos se vão
Verbs and dreams go away
Deixando a mesma impressão
Leaving the same impression
Não vale a pena viver por viver
It's not worth living just to live
Pelo seu amor, chorei
For your love, I cried
Pelo seu amor que essa alma se lançou
For your love, this soul threw itself
E o encanto bom que existe então chegou
And the good enchantment that exists then arrived
Quer viver assim, assim tão perto de mim
Wants to live like this, so close to me
E eu que era sozinho agora estou
And I, who was alone, am now
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu uh uh
Star of my blue sky was reborn, uh uh
Em paz
In peace
Indo do cruzeiro pra sul renasceu uh uh
Going from the cross to the south was reborn, uh uh
Dizem que o medo e a dor
They say that fear and pain
Fazem a gente aprender
Make us learn
A superar como for
To overcome however it may be
Um mal de amor pra valer
A real love ailment
Verbos e sonhos se vão
Verbs and dreams go away
Deixando a mesma impressão
Leaving the same impression
Não vale a pena viver por viver
It's not worth living just to live
Pelo seu amor, chorei
For your love, I cried
Pelo seu amor que essa alma se lançou
For your love, this soul threw itself
E o encanto bom que existe então chegou
And the good enchantment that exists then arrived
Quer viver assim, assim tão perto de mim
Wants to live like this, so close to me
E eu que era sozinho agora estou
And I, who was alone, am now
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu uh uh
Star of my blue sky was reborn, uh uh
Em paz
In peace
Indo do cruzeiro pra sul renasceu uh uh
Going from the cross to the south was reborn, uh uh
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu
Star of my blue sky was reborn
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu uh uh
Star of my blue sky was reborn, uh uh
Em paz
In peace
Indo do cruzeiro pra sul renasceu uh uh
Going from the cross to the south was reborn, uh uh
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu uh uh
Star of my blue sky was reborn, uh uh
Em paz
In peace