Datilógrafa Lyrics Translation in English

Nelson Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De manhã no mesmo bonde

In the morning on the same tram

Você vem não sei de onde

You come, I don't know from where

Para o escritório cruel

To the cruel office

Onde a máquina lhe espera

Where the machine awaits you

E você se desespera

And you despair

Para dar vida ao papel

To give life to the paper


Datilógrafa querida

Dear typist

Eu queria ser borracha

I wish I were an eraser

Pra seus erros apagar

To erase your mistakes

Datilógrafa querida

Dear typist

Eu queria ser patrão

I wish I were the boss

Pra você não trabalhar

So you wouldn't have to work


Datilógrafa querida

Dear typist

Você tem na minha vida

You have, in my life

Emprego de mais valor

A job of great value

Venha escrever eu lhe peço

Come and write, I ask you

Sem erro e sem retrocesso

Without error and without retreat

A história do nosso amor

The story of our love

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment