A Igreja Subirá Lyrics Translation in English
Simone Valerio
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu ja vejo o mover dos anjos
I already see the movement of the angels
Para o grande ceremonial
For the grand ceremonial
A mesa está sendo preparada
The table is being prepared
Para o grande banquete uma ceia sem igual
For the grand banquet, a unique supper
Reserva teu azeite igreja amada
Reserve your oil, beloved church
A qualquer hora o noivo vai chegar
At any time, the groom will arrive
Mantenha acesa a tua lamparina
Keep your lamp burning
Pois do alto la de cima a trombeta tocará
For from above, the trumpet will sound
Ninguém sabe o dia do senhor
No one knows the day of the Lord
Vem de repente e a noiva levará
He comes suddenly and will take the bride
Desperta ó igreja enquanto é tempo
Awaken, oh church, while there's time
Esse grande momento não se repetirá
This great moment won't repeat
Acorda, levanta, prossiga, avante
Arise, stand up, continue, move forward
Pois a hora se aproxima, está chegando
For the hour approaches, it's coming
Jesus cristo está voltando
Jesus Christ is returning
E na hora em que a trombeta soar
And when the trumpet sounds
A igreja subirá
The church will rise
Com os anjos entoando santo, santo
With angels singing holy, holy
A igreja subirá
The church will rise
E Jesus montado no cavalo branco
And Jesus mounted on the white horse
Com a igreja reinara
Will reign with the church
Reserva teu azeite igreja amada
Reserve your oil, beloved church
A qualquer hora o noivo vai chegar
At any time, the groom will arrive
Mantenha acesa a tua lamparina
Keep your lamp burning
Pois do alto la de cima a trombeta tocará
For from above, the trumpet will sound
Ninguém sabe o dia do senhor
No one knows the day of the Lord
Vem de repente e a noiva levará
He comes suddenly and will take the bride
Desperta ó igreja enquanto é tempo
Awaken, oh church, while there's time
Esse grande momento não se repetirá
This great moment won't repeat
Acorda, levanta, prossiga, avante
Arise, stand up, continue, move forward
Pois a hora se aproxima, está chegando
For the hour approaches, it's coming
Jesus cristo está voltando
Jesus Christ is returning
E na hora em que a trombeta soar
And when the trumpet sounds
A igreja subirá
The church will rise
Com os anjos entoando santo, santo
With angels singing holy, holy
A igreja subirá
The church will rise
E Jesus montado no cavalo branco
And Jesus mounted on the white horse
Com a igreja reinara
Will reign with the church
Ao cordeiro que morreu, e ressuscitou em Deus
To the lamb who died and rose in God
Ao cordeiro que venceu, damos glória ao nosso Deus
To the lamb who conquered, we give glory to our God