Feliz Sozinha Lyrics Translation in English

Linda!

Beautiful!

É tão linda que provoca inveja nas amigas

She's so beautiful that it causes envy among her friends

Ela só queria

She just wanted

Saber como é ser feliz com alguém um dia

To know what it's like to be happy with someone one day

Ela é tão linda

She is so beautiful

E quem olha não imagina o tanto que perdeu e já sofreu

And those who look don't imagine how much they've lost and suffered

Mas esqueceu

But she forgot

Não é que seja medo

It's not that it's fear

É só um pouco de cuidado e um coração ligeiro que não se arrependeu

It's just a little caution and a light-hearted heart that hasn't regretted

Mas de tanto apanhar ele e ela aprendeu

But from so much beating, both he and she learned

Que pra amar é preciso olhar no espelho e se apaixonar

That to love, you need to look in the mirror and fall in love

Ela aprendeu que pode ser feliz sozinha

She learned that she can be happy alone

Não é qualquer um que vai entrar na sua vida

Not just anyone will enter her life

Pra se entregar quem vier de fora vai ter que somar

To surrender, whoever comes from outside will have to add

Ela não se ilude mais com pouca coisa

She no longer deludes herself with little things

O eu te amo tem que vir do olhar não só da boca

'I love you' has to come from the eyes, not just the mouth