Uni Duni Tê Lyrics Translation in English

Já é sexta-feira, a semana inteira eu tava esperando pra me divertir

It's already Friday, the whole week I've been waiting to have some fun

Festa sertaneja, a casa tá cheia, tá bombando mulher boa por aqui

Sertanejo party, the house is full, it's booming with good-looking women around

Vou beijar na boca, vou beber demais

I'm going to kiss on the lips, I'm going to drink a lot

A "muierada" tá bem louca hoje eu não fico pra trás

The ladies are quite crazy, today I won't be left behind

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

Hoje dá pra escolher

Today I can choose

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

Já é sexta-feira, a semana inteira eu tava esperando pra me divertir

It's already Friday, the whole week I've been waiting to have some fun

- E eu vou!

- And I will!

Festa sertaneja, a casa tá cheia, tá bombando mulher boa por aqui

Sertanejo party, the house is full, it's booming with good-looking women around

Vou beijar na boca, vou beber demais

I'm going to kiss on the lips, I'm going to drink a lot

A "muierada" tá bem louca hoje eu não fico pra trás

The ladies are quite crazy, today I won't be left behind

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

Hoje dá pra escolher

Today I can choose

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

A minha mãe mandou eu escolher essa daqui...

My mother told me to choose this one...

Mas como eu sou teimoso eu quero todas hoje eu vou me divertir

But as I am stubborn, I want them all, today I'm going to have fun

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

Hoje dá pra escolher

Today I can choose

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê tê tê tê,

Uni duni duni duni tê,

Uni duni duni duni tê,

A escolhida foi você...

The chosen one is you...

- Me dei bem, hein!

- I did well, huh!