Sonhando Contigo Lyrics Translation in English

Nelson Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais uma luz se apaga

Another light goes out

Mais um sonho que chega ao fim

Another dream that comes to an end

Mais uma vez a saudade

Once again, longing

Está vivendo em mim

Is living in me

Mais uma hora que passo

Another hour that I spend

De tristeza na vida

With sadness in life

Mais uma vez eu abraço

Once again, I embrace

A ilusão que está perdida

The illusion that is lost


Mais um dia que passo pensando

Another day that I spend thinking

Sonhando contigo

Dreaming of you

Mais uma noite que passo acordado

Another night that I spend awake

Sem poder dormir

Unable to sleep

Quem me dera pudesse saber

If only I could know

Quanto tenho sofrido

How much I have suffered

Nestas horas que ausente passei

In these hours that I spent away

Tão distante de ti

So far away from you

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment