Brincando De Amar Lyrics Translation in English

Um jantar, um motel, uma noite linda

A dinner, a motel, a beautiful night

Você se deitou no meu peito

You laid on my chest

Me pediu prá te amar

You asked me to love you

E eu te dei o amor mais perfeito

And I gave you the most perfect love

De repente você me olhou nos olhos

All of a sudden, you looked into my eyes

E na emoção de um beijo

And in the emotion of a kiss

Me fez acreditar

You made me believe

Que era muito mais que um desejo

That it was much more than a desire

E de manhã você disse prá mim

And in the morning, you told me

Que o sonho dura uma noite

That the dream lasts one night

E a gente acorda no fim

And we wake up in the end

Um jantar, um motel, uma noite linda

A dinner, a motel, a beautiful night

Um adeus ao amanhecer

A farewell at dawn

E a saudade chegou

And the longing arrived

Não consigo mais te esquecer

I can't forget you anymore

E agora o que eu faço com todo esse amor

And now what do I do with all this love

Com essa paixão que você me deixou

With this passion that you left me

Será que essa noite tão linda ficou

Did this beautiful night

Prá sempre perdida

Get forever lost?

Talvez prá você seja fácil viver

Maybe for you it's easy to live

Brincando de amar prá depois esquecer

Playing at loving and then forgetting

Mas eu de repente num quarto de hotel

But suddenly, in a hotel room

Te fiz minha vida

I made you my life