Decolores Lyrics Translation in English

Movimento de Cursilhos de Cristandade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De colores

Of colors

De colores é a primavera florindo caminhos

Of colors is the spring, blooming pathways

De colores

Of colors

De colores são todas as flores são os passarinhos

Of colors are all the flowers, are the little birds

De colores

Of colors

De colores é o arco-íris, caminho de luz

Of colors is the rainbow, path of light


Venham todos que este é o caminho

Come, all who follow this path

Cantemos louvores a Cristo na cruz

Let's sing praises to Christ on the cross

Venham todos que este é o caminho

Come, all who follow this path

Cantemos louvores a Cristo na cruz

Let's sing praises to Christ on the cross


Viva a vida

Live life

Faz o mundo ficar mais bonito no seu coração

Makes the world more beautiful in your heart

Viva a vida

Live life

E desperta na fé ardorosa de ser bom cristão

And awakens in fervent faith to be a good Christian

Todos juntos

All together

De mãos dadas, nas mesmas estradas, eu sou teu irmão

Hand in hand, on the same roads, I am your brother


De mãos dadas nas mesmas estradas

Hand in hand on the same roads

Nas mesmas estradas, eu sou irmão

On the same roads, I am a brother

De mãos dadas nas mesmas estradas

Hand in hand on the same roads

Nas mesmas estradas, eu sou irmão

On the same roads, I am a brother


Juventude

Youth

Juventude, juventude teu peito é guarita de sonhos e

Youth, youth, your chest is a watchtower of dreams and

Vida

Life

Juventude de luz infinita tua alma ilumina

Youth of infinite light, your soul illuminates

Juventude, caminha tranquila, caminha pra Deus

Youth, walk calmly, walk towards God

Nos teus anos tem fé e confiança, pois são esperança

In your years, have faith and confidence, for they are hope

Teus dias cristãos

Your Christian days


Vê o Cristo

See Christ

Ele ensina a forte doutrina de amor e perdão

He teaches the strong doctrine of love and forgiveness

Ergue a cruz

Raise the cross

Sempre avante tu deves levá-la ao mundo pagão

Always forward, you must take it to the pagan world


Sê um forte se a luta é por Jesus Cristo, ele é seu irmão

Be strong if the fight is for Jesus Christ, he is your brother

Se a luta é por Jesus Cristo, é por Jesus Cristo, ele é seu irmão

If the fight is for Jesus Christ, it is for Jesus Christ, he is your brother

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment