Naquela noite Lyrics Translation in English

Netinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você chegou nem me notou

You arrived, didn't even notice me

Fingiu que nem me viu

Pretended you didn't see me

Tomei todas me embriaguei

I had a few, got drunk

Só assim você sorriu

Only then did you smile


Sentado a esperar

Sitting, waiting

À procura de um encontro

Looking for a meeting

Com o teu olhar

With your gaze

Naquela noite eu fiz

That night, I did

De tudo prá te conquistar

Everything to conquer you


Eu conto as horas pra te ver

I count the hours to see you

Preciso tanto de você

I need you so much

Não é difícil de notar

It's not hard to notice

Perceba o brilho em meu olhar

Notice the sparkle in my eyes


Ainda vai chorar

You'll still cry

Pedindo prá eu poder te amar

Begging for me to be able to love you

Vou longe te esperar

I'll go far to wait for you

Por mil gerações eu vou

For a thousand generations, I will

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment