Cruviana Lyrics Translation in English

Muito prazer, estou aqui pra dizer

Nice to meet you, I'm here to say

Que canto pra minha aldeia, sou parte da teia

That I sing for my village, I'm part of the web

Da aranha sou par

I'm a pair of the spider

E como o rio que me banha e que te manha

And like the river that bathes me and bathes you in the morning

É branco do mesmo trigo

It's white from the same wheat

Eu sou o cio da tribo

I am the heat of the tribe

E posso até fecundar

And I can even fertilize

(refrão)

(chorus)

Meu chibé com carne seca te provoca

My chibé with dried meat provokes you

Minha damorida queima e te ensopa

My damorida burns and soaks you

Teu café na rede, mi capitiana

Your coffee in the hammock, my captain

Tua tez me cruviana

Your complexion captivates me