Toalha Vermelha

Pode entrar meu amigo

You can come in, my friend

A porta está encostada

The door is slightly ajar

A chave eu joguei fora

I threw away the key

Quando ela foi embora

When she left

Pela madrugada

In the early morning

Não repare a bagunça

Don't mind the mess

Minhas roupas todas espalhadas

My clothes scattered everywhere

Sabe que um homem sozinho

You know, a man alone

Não traz nenhum pouquinho

Doesn't bring even a little

A casa arrumada

Order to the house

Aquela toalha vermelha

That red towel

Ela deixou jogada

She left thrown

Em cima da cama ainda molhada

On the still wet bed

Seu último gesto antes de partir

Her last gesture before leaving

Amigo

Friend

Uma vida inteira dediquei a ela

I dedicated a whole life to her

Nunca fui perfeito mais sempre fui dela

I was never perfect but always hers

E ela preferiu seguir sem mim

And she chose to go on without me

Amigo

Friend

A toalha vermelha é o meu desespero

The red towel is my despair

Nela ainda posso sentir o cheiro

In it, I can still smell the scent

Daquela que amei e me deixou aqui

Of the one I loved and left me here